Traductions de „wystarczy“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

con que llames es suficiente

wystarczy, jak zadzwonisz do mnie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jest to bardzo korzystne ze względów ekonomicznych – w razie potrzeby zamiast kupna kolejnego samochodu z odpowiednim nadwoziem, wystarczy zakupić odpowiednią naczepę.

pl.wikipedia.org

Niekiedy wystarczy już samo wypędzlowanie chorych miejsc rozcieńczonym roztworem jodyny (plus podwyższenie temperatury).

pl.wikipedia.org

Kilka godzin wystarczy aby wyziębić organizm.

pl.wikipedia.org

Aby obliczyć ile dni minęło między wyżej wymienionymi datami (1) i (2), wystarczy odjąć od siebie dni juliańskie (liczbę mniejszą od większej).

pl.wikipedia.org

Dorosłym osobnikom wystarczy karmienie raz na 2-3 dni, młode muszą być karmione codziennie.

pl.wikipedia.org

W związku z tym, że wszystkie wektory sił są pionowe wystarczy rozpatrzeć zagadnienie tylko w kierunku pionowym.

pl.wikipedia.org

Nie wymaga instalacji (wystarczy rozpakować program na dysk twardy komputera).

pl.wikipedia.org

Ze względów objętościowych obrazki wstawione są w znacznie pomniejszonej wersji, aby obejrzeć grafikę w pełnym rozmiarze wystarczy kliknąć na miniaturkę.

pl.wikipedia.org

Aby wziąć w nim udział, wystarczy przesłać na adres szkoły nigdzie dotąd nie publikowany wiersz opatrzony godłem (symbolem słownym) autora.

pl.wikipedia.org

Wystarczy, że odpowiednio skonfiguruje układ 8253 i zainicjuje jeden z jego liczników.

pl.wikipedia.org