Traductions de „wzmacniający“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

fortalecedor(a)

wzmacniający

reconfortante

wzmacniający

tonificador(a)

wzmacniający

tónico (-a)

środek m wzmacniający

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Napięcie poszczególnych scen budowała ponadto muzyka ilustracyjna o charakterze melodramatycznym, wzmacniająca emocje wobec sytuacji fabularnej filmów.

pl.wikipedia.org

Nadaje się zarówno do ćwiczeń wzmacniających, jak i rehabilitacyjnych.

pl.wikipedia.org

Weishaupt postrzegał zakon różokrzyżowców jako stale wzmacniające się siły zła, którym należy się przeciwstawić.

pl.wikipedia.org

Po wewnętrznej stronie oskórka szwowi temu odpowiada listewka wzmacniająca tylną ścianę puszki głowowej.

pl.wikipedia.org

Wzmacniające się siły islamskich rebeliantów powoli przejmowały inicjatywę w kraju.

pl.wikipedia.org

W lecznictwie ludowym liście używane są jako lek przeciw schorzeniom żołądka oraz jako środek wzmacniający.

pl.wikipedia.org

Klauzula generalna wzmacniająca rolę umów prawnych oraz pewność i stabilność prawa, jako podstawowego regulatora stosunków społecznych.

pl.wikipedia.org

Zapus: gr. przyrostek wzmacniający ζα- za-; πους pous, ποδος podos „stopa”.

pl.wikipedia.org

W szczególności niektóre zaczepy do montowania belek wzmacniających z kutego żelaza zostały „wypalone” zamiast zostać odlane wraz z kolumnami.

pl.wikipedia.org

Żyłka (łac. vena) – chitynowe zgrubienie wzmacniające w skrzydłach owadów otaczające pień tchawkowy oraz nerw.

pl.wikipedia.org