Traductions de „zadłużenie“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

endeudamiento

zadłużenie nt

jarana

zadłużenie nt

endeudamiento excesivo

nadmierne zadłużenie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zlikwidował zadłużenie miasta i rozpoczął budowę linii kolejowej.

pl.wikipedia.org

Steinbok spłacała zadłużenie z opłat wnoszonych przez uczennice gimnazjum i seminarium nauczycielskiego.

pl.wikipedia.org

Po zakończeniu rozgrywek działacze klubu z powodu zadłużeń podjęli uchwałę o likwidacji stowarzyszenia.

pl.wikipedia.org

Spadł nie za wyniki piłkarskie, gdyż ligę zakończył na 5. miejscu, lecz za przekroczone dopuszczalne zadłużenie.

pl.wikipedia.org

Wobec zadłużenia klubu sięgającego ponad 1,8 mln zł.

pl.wikipedia.org

W związku z dużym zadłużeniem rozpoczął starania o uzyskanie następnych probostw.

pl.wikipedia.org

Doprowadziło to do znacznego zadłużenia i po jakimś czasie właścicielki musiały polegać na hojności przyjaciół.

pl.wikipedia.org

Zadłużenie firmy wynosiło prawie 2,6 mld euro, przy majątku szacowanym na jedynie 661 mln euro.

pl.wikipedia.org

Posiadacz jest zobligowany do spłaty całej kwoty zadłużenia w terminie wyznaczonym w umowie.

pl.wikipedia.org

Fryderyk dostawał się odtąd pod coraz większą kontrolę z ich strony, m.in. wskutek rosnącego zadłużenia.

pl.wikipedia.org