Traductions de „zapalony“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

zapalony ADJ

1. zapalony światło:

zapalony

encendido

2. zapalony zapałka, świeca:

zapalony

encendido

3. zapalony (zagorzały):

zapalony zwolennik

apasionado

zapalony zwolennik

entusiasta

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Szeroko opisywał także piękno kanadyjskiej przyrody i okazał się być zapalonym wędkarzem.

pl.wikipedia.org

Większość wolnego czasu jako zapalony sportowiec spędzał na świeżym powietrzu.

pl.wikipedia.org

W młodości był zapalonym krykiecistą, a następnie udzielał się w tej dyscyplinie sportu jako działacz.

pl.wikipedia.org

Damy się jednak źle poczuły i trzeba było wcześniej powrócić, a fajerwerk zapalony zbyt wcześniej nie wypadł dobrze.

pl.wikipedia.org

Był nie tylko pobożnym pastorem i nauczycielem, ale także zapalonym botanikiem i mykologiem.

pl.wikipedia.org

Jako zapalony miłośnik podnoszenia ciężarów pobił rekord świata w utrzymywaniu 20-kilogramowych ciężarków z wyprostowanymi rękami przez nieco ponad minutę.

pl.wikipedia.org

Zapalony, nawet w niedużych ilościach, ma tendencję do rozkładu wybuchowego; wybucha od uderzenia.

pl.wikipedia.org

W walkach tego typu jako broń często stosowane są tuby świetlne, ostre przedmioty i zapalone łuczywa.

pl.wikipedia.org

Jeden koniec świeczki zostaje zapalony, drugi wtyka się w ucho pacjenta.

pl.wikipedia.org

Deng był miłośnikiem brydża i pływania, a także zapalonym kibicem piłkarskim.

pl.wikipedia.org