Traductions de „zmagać się“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

zmagać się VERBE pron form

zmagać się z czymś

luchar con algo

Expressions couramment utilisées avec zmagać się

zmagać się z czymś

luchar con algo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Niektórzy próbują zmagać się z mrocznym przeznaczeniem, podczas gdy inni podporządkowują się swojemu przeznaczeniu.

pl.wikipedia.org

Henryk tracił zwolenników i musiał zmagać się z opozycją wewnętrzną, więc dążył do pokoju.

pl.wikipedia.org

W wyniku tego żołnierze musieli opuszczając barki, zmagać się z wysokimi falami.

pl.wikipedia.org

Od samego początku musiał zmagać się z niekorzystnym kursem marki polskiej.

pl.wikipedia.org

Ze względu na sposób, w jaki doszła do władzy, swoje niemieckie korzenie oraz płeć musi zmagać się z niechęcią różnych środowisk.

pl.wikipedia.org

Władcy często się zmieniali, musieli zmagać się ze spiskami bojarskimi oraz nieufnością ze strony sułtanów, tron obejmowali głównie z nadania sułtańskiego.

pl.wikipedia.org

Musiał zmagać się ze znacznie lepiej zbudowanymi zawodnikami swojej generacji i zyskał sobie miano dość niepewnego zawodnika, niezbyt agresywnego w defensywie.

pl.wikipedia.org

Obu armiom brakowało żywności i pieniędzy, musiały też zmagać się z deszczem i zimnem.

pl.wikipedia.org

Zimą i wczesną wiosną jaki muszą zmagać się z niedoborem żywnościowym.

pl.wikipedia.org

Oboje zmuszeni są zmagać się ze światem, który w równym stopniu jest wrogi dzieciom, co ludziom starym.

pl.wikipedia.org