Traductions de „zobaczenie“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

zobaczenie SUBST nt

do zobaczenia!

hasta luego

do zobaczenia [po południu]!

hasta luego (por la tarde)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Naszyjnik ten umożliwia mu/jej zobaczenie wydarzeń z przeszłości w których naszyjnik ten uczestniczył.

pl.wikipedia.org

Są drapieżne, a ich mała głowa trudna jest do zobaczenia, czasem jest wciągana do wnętrza ciała.

pl.wikipedia.org

Obok znajduje się lotnisko wojskowe, co umożliwia usłyszenie i zobaczenie lądujących i startujących samolotów odrzutowych.

pl.wikipedia.org

Tytuł płyty i zarazem jej końcowego utworu jest skrótem od białoruskiego wyrażenia „да пабачэння” („da pabaczennia”, pol. „do zobaczenia”).

pl.wikipedia.org

Początkowo uznał ją za zwierzęcą, jednak zmienił zdanie po zobaczeniu ludzkich włosów i zębów.

pl.wikipedia.org

Nie akceptował żadnych źródeł i dowodów, bez uprzedniego zobaczenia ich na własne oczy.

pl.wikipedia.org

Ze względu na wielowiekową historię miasta na jego terenie znajduje się kilka zabytków, które włoskie przewodniki określają mianem godnych zobaczenia.

pl.wikipedia.org

W każdym przypadku istnieje sposób na zobaczenie takiego pliku.

pl.wikipedia.org

Skrzydła i ogon na pierwszy rzut oka fioletowo-lazurowe – na fioletowym skrzydle rysuje się lazurowy pas, natomiast fioletowy ogon ma lazurowe boki, trudne do zobaczenia.

pl.wikipedia.org

Zwraca również uwagę na „znaczącą liczbę” witraży, które określa jako „imponujące” i „charakteryzujące się bogactwem ciekawych i wartych zobaczenia elementów”.

pl.wikipedia.org