Traductions de „zodiaku“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

signos del zodíaco

znaki mpl zodiaku

signo

znak m zodiaku

Traductions de „zodiaku“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

znak zodiaku

signo m zodiacal

znak zodiaku

signo zodiacal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jednym z najbardziej charakterystycznych elementów synagogi było sklepienie pomalowane na błękitny kolor z gwiazdami, księżycem, słońcem i znakami zodiaku.

pl.wikipedia.org

Z części zodiaku, które po sobie wschodzą i zachodzą oznacza się początek dnia i koniec nocy, szczególnie ważne dla żeglarzy.

pl.wikipedia.org

W przypadku znaków zodiaku: strzelec to centaur trzymający napięty łuk, bliźnięta to dwaj młodzieńcy z pochodniami, a panna to dziewczyna niosąca snop zboża.

pl.wikipedia.org

Na ścianie zachodniej powyżej gzymsu umieszczono znaki zodiaku w medalionach.

pl.wikipedia.org

W dalszym stadium gry warto zainteresować się zwierzątkami oraz zwierzątkami zodiaku, które mogą się stać naszymi wiernymi towarzyszami, a nawet wybawcami z niejednej opresji.

pl.wikipedia.org

W ten pierścień wpisany jest mniejszy pierścień z malowanymi znakami zodiaku.

pl.wikipedia.org

Tygrys jest jednym z dwunastu chińskich znaków zodiaku.

pl.wikipedia.org

W przyziemiu zachowały się sklepienia sieciowe, a w holu strop kasetonowy ze znakami zodiaku.

pl.wikipedia.org

Służą one modlitwie do niego jako bóstwu dwunastu znaków chińskiego zodiaku i powodzenia w interesach.

pl.wikipedia.org

Ascendent oznacza punkt w obrębie zodiaku, który w czasie urodzin wschodzi na horyzoncie.

pl.wikipedia.org