Traductions de „łubin“ dans le dictionnaire polonais » français

łubin SUBST m BOT

łubin

lupin m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Upowszechniać zaczęła się koniczyna, a w latach 90. siew łubinu w celu nawożenia.

pl.wikipedia.org

W nim kłosy pszenicy, owsa, żyta, kwiat łubinu oraz liść i owoce winorośli.

pl.wikipedia.org

Należą tu gleby zbyt lekkie, za suche, przydatne do uprawy żyta i łubinu, a w latach obfitujących w opady – ziemniaków i seradeli.

pl.wikipedia.org

Badała tam m.in. metabolizm bobowatych i przemiany cukrowe w organach siewek i izolowanych liścieniach łubinu żółtego.

pl.wikipedia.org

Wczesne zakażenie roślin łubinu powoduje około 90% strat w plonie nasion, natomiast późniejsze - 30-40%.

pl.wikipedia.org

Łubin wyrośnie tylko na glebach lekko kwaśnych i kwaśniejszych.

pl.wikipedia.org

Wytwarza też mykotoksyny powodujące u zwierząt karmionych porażonym łubinem chorobę wątroby zwaną lupinozą.

pl.wikipedia.org

Znikają uprawy koniczyny, łubinu, komonicy i lucerny, które są bazą pokarmową tych owadów.

pl.wikipedia.org

Byliny łubinu giną zazwyczaj po czterech-pięciu latach, a ponieważ wiążą one azot (atmosferyczny), lokalnie przyczyniają się do zwiększenia zawartości tego pierwiastka w glebie.

pl.wikipedia.org

Uprawiano głównie zboża: żyto, pszenicę, owies, jęczmień i grykę, rośliny strączkowe: groch, łubin, wykę oraz rośliny przemysłowe (len, konopie, rzepak) i okopowe (buraki pastewne, ziemniaki).

pl.wikipedia.org