Traductions de „śmiertelnie“ dans le dictionnaire français » polonais

ennuyeux à mourir

śmiertelnie nudny

mort de fatigue

śmiertelnie zmęczony

s'ennuyer à mourir

śmiertelnie się nudzić

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W czasie tego zadania został śmiertelnie ranny i zmarł na polu bitwy”.

pl.wikipedia.org

Wypadki te, najczęściej kończą się śmiertelnie dla motocyklisty z powodu dużych prędkości jakie mogą rozwinąć współczesne motocykle sportowe, lub bardzo niskiego zabezpieczenia motocyklisty na motocyklu.

pl.wikipedia.org

Nie jest świadomy, że była ona zarażona śmiertelnie groźnym wirusem ebola.

pl.wikipedia.org

W chwili, gdy ponaglał swych ludzi rozkazami stojąc wyprostowany w siodle, ranił go śmiertelnie konfederacki strzelec wyborowy.

pl.wikipedia.org

Podczas wycofania został śmiertelnie ranny osłaniając odwrót plutonu.

pl.wikipedia.org

Śmiertelnie ranny w potyczce nad rzeką Crooked 25 października 1838.

pl.wikipedia.org

Gdy jeden z nich zostaje śmiertelnie ranny na oczach przyjaciela, ten popada w szaleńczy, morderczy szał.

pl.wikipedia.org

Znajdowało się nieopodal pomnika, wzniesionego w miejscu, gdzie w dniu 28 marca 1947 roku generał Świerczewski został śmiertelnie ranny.

pl.wikipedia.org

Mówił, że jest śmiertelnie chory i zostały mu 2 dni i po nim.

pl.wikipedia.org

Była usłużna, śmiertelnie bała się właścicielki, choć prawie nigdy jej nie widywała.

pl.wikipedia.org