Traductions de „świeczka“ dans le dictionnaire polonais » français

świeczka SUBST

Entrée d'utilisateur

świeczka

une chandelle

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Oprócz chłostania partnera/partnerki stosuje się również przypalanie stóp woskowymi świeczkami czy nakłuwanie ich igłami.

pl.wikipedia.org

Kolejno pojawia się choinka, oświetlona świeczkami, które ją ogrzewały.

pl.wikipedia.org

Doszło do zapłonu, a świeczka pluła jak palnik iskrami i stopionym metalem we wnętrzu jednego z modułów.

pl.wikipedia.org

Na stole znajdują się: dwa naczynia z przezroczystego szkła, złoty świecznik z zapaloną świeczką i gliniany wazon z konwaliami.

pl.wikipedia.org

Obecnie ołtarz jest popularnym miejscem kultu, przy którym zarówno miejscowi, jak i turyści ustawiaja zapalone świeczki w swoich intencjach.

pl.wikipedia.org

Etsy – serwis internetowy o zasięgu międzynarodowym, umożliwiający dokonywanie sprzedaży i zakupów wyrobów wykonywanych w sposób tradycyjny – począwszy od zapachowych świeczek po krzesło wymoszczone piłeczkami tenisowymi.

pl.wikipedia.org

Początkowo świeczki były przytwierdzane do gałązek kawałkiem drutu, a następnie zastosowano metalowe spinacze, w które wkręcano świeczkę.

pl.wikipedia.org

Według podań, wieczorami w jego oknie zawsze paliła się malutka świeczka, przy której studiował tajniki kabały praktycznej.

pl.wikipedia.org

Generał boi się ciemności i z tego powodu nosi świeczkę (w drugiej serii zamienił ją na lampę naftową) na głowie.

pl.wikipedia.org

Jeden koniec świeczki zostaje zapalony, drugi wtyka się w ucho pacjenta.

pl.wikipedia.org