Traductions de „Boga“ dans le dictionnaire polonais » français

na Boga INTERJ

Entrée d'utilisateur

na miłość boską

pour l'amour de Dieu

Expressions couramment utilisées avec Boga

jak Boga kocham!

je le jure !

wierzyć w Boga/kogoś

croire en Dieu/qn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ruadan chwycił jeden z oszczepów by przekłuć nim boga-kowala.

pl.wikipedia.org

Wzburzył tym gniew również u boga mórz, który rozbił trójzębem skałę, strącając herosa w bezmiar wód.

pl.wikipedia.org

Wyraz betyl ma pochodzenie semickie i oznacza dom boga.

pl.wikipedia.org

Gdy łódeczka przybiła do brzegu Ōkuninushi wziął maleństwo na rękę i zaczął się nim bawić, wtedy osobnik podskoczył i ugryzł boga w policzek.

pl.wikipedia.org

Ślepy los nie ma kamiennej twarzy boga, nie można go przebłagać ofiarą ani niedowiarstwem.

pl.wikipedia.org

Eldanesh bił się dzielnie ale ostatecznie on też został pokonany przez boga wojny, który zmiażdżył ciało bohatera.

pl.wikipedia.org

Istnieją też poglądy łączące nazwę boga z indyjskim vālā/vālās – „sierść”, „włos” i bóstwem słonecznym vālākhilya – „kłak sierści”.

pl.wikipedia.org

Ślubuję i przysięgam na Boga nie wyjawiać nigdy żadnej rzeczy z tych, które mi powierzono do chwili obecnej i które powierzy mi się w przyszłości.

pl.wikipedia.org

Specjalne grupy kamieniarzy skuwały imię tego boga nawet z obelisków.

pl.wikipedia.org

W hinduizmie drzewo to, pod nazwą sanskrycką matulinga, stanowi atrybut w przedstawieniach postaci boga Śiwy.

pl.wikipedia.org