Traductions de „francuskiej“ dans le dictionnaire français » polonais

le B.A.-BA de la grammaire française

ABC francuskiej gramatyki

accent grave

gravis m (akcent w pisowni francuskiej)

Traductions de „francuskiej“ dans le dictionnaire polonais » français

obywatel Republiki Francuskiej

citoyen de la République française

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W epoce rewolucji francuskiej, władze rewolucyjne początkowo wprowadziły do procesu zasadę kontradyktoryjności, ale wraz z zaostrzaniem się terroru rewolucyjnego, stopniowo powracano do modelu inkwizycyjnego.

pl.wikipedia.org

W odmianie francuskiej jedynie pewne organy (ombudsman, prezydent) czy grupy polityczne (najczęściej określona grupa parlamentarzystów) mają kompetencje do zgłaszania wniosku o taką kontrolę.

pl.wikipedia.org

Po wybuchu rewolucji francuskiej został zamordowany w seminarium.

pl.wikipedia.org

System oparty na tabulaturze francuskiej, jednak linie oznaczające struny (chóry) umieszczone są odwrotnie, tak jak w tabulaturze włoskiej (od najniższej do najwyższej).

pl.wikipedia.org

Wykorzystywał przy tym rozpoznanie (zdjęcia) lotnicze i prace przy pomocy nurków francuskiej marynarki wojennej uzupełniane zdjęciami podwodnymi z pokładu łodzi.

pl.wikipedia.org

Pierwotnie miała specjalizować się w francuskiej i europejskiej produkcji, lecz później podpisała kontrakty z amerykańskimi studiami.

pl.wikipedia.org

W 1782 brał udział w walkach połączonych flot francuskiej i hiszpańskiej o angielski Gibraltar.

pl.wikipedia.org

Tappy zaliczył również pojedynczy udział we francuskiej oraz północnoeuropejskiej edycji tej serii.

pl.wikipedia.org

Zorganizował ten oddział i na jego czele walczył w kampanii francuskiej 1940.

pl.wikipedia.org

Szybko została metresą wielu wysoko postawionych oficjeli i przybywających do francuskiej stolicy dyplomatów.

pl.wikipedia.org