Traductions de „aktywa“ dans le dictionnaire français » polonais

actif (-ive)

aktywa plur

fonds de commerce

aktywa plur handlowe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Określa proces emisji papierów wartościowych, które zabezpieczone są przez grupę wyselekcjonowanych aktywów.

pl.wikipedia.org

Różnice przejściowe – różnice między księgową a podatkową wartością aktywów i pasywów.

pl.wikipedia.org

Aktywa i zobowiązania zagraniczne zostały w przeważającej części przeniesione do dawnych banków, które następnie poddano procedurom likwidacyjnym, a wszystkie operacje zagraniczne zostały ostatecznie zamknięte.

pl.wikipedia.org

Pierwsi przeprowadzają transakcje w celu zabezpieczenia już posiadanych aktywów, np. producenci płodów rolnych lub towarów, jak ropa naftowa czy miedź.

pl.wikipedia.org

Do pojęcia kapitału zalicza się wtedy również ziemię jako jedno z aktywów trwałych.

pl.wikipedia.org

Należności krótkoterminowe ujmuje się w bilansie w grupie aktywów obrotowych.

pl.wikipedia.org

Głównym celem inwentaryzacji jest ustalenie rzeczywistego stanu aktywów i pasywów.

pl.wikipedia.org

Ta zasad nie dotyczy zarządzania własnymi aktywami oraz działalności naukowej, literackiej, artystycznej, dziennikarskiej i pedagogicznej tak, aby nie powodowało to konfliktu interesów.

pl.wikipedia.org

Przy wycenie często wyróżnia się kilka określeń na „wartość aktywa” czy „wartość pasywa”: m.in. wartość rynkowa, godziwa wartość rynkowa, czy wartość wewnętrzna.

pl.wikipedia.org

Ta część kapitału stałego, która finansuje aktywa obrotowe, jest nazywana kapitałem obrotowym netto (ang. net working capital).

pl.wikipedia.org