Traductions de „alkoholowego“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

en état d'ivresse

w stanie upojenia alkoholowego

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ixcuina była również boginią miłości, życia seksualnego i rozpusty, pożądania i zmysłowości, prostytutek, medycyny i rodzenia dzieci, śmierci, brudu, hazardu, niepewności, czarów, zadurzenia alkoholowego.

pl.wikipedia.org

Palimpsest – w medycynie termin oznaczający częściowy lub całkowity zanik pamięci w wyniku upojenia alkoholowego.

pl.wikipedia.org

Białe myszy, białe myszki – omamy wzrokowe występujące w powiedzeniu „widzieć białe myszy” (myszki), których ujrzenie ma świadczyć o osiągnięciu stanu upojenia alkoholowego czy majaczenia.

pl.wikipedia.org

Mazagran – to nazwa koktajlu alkoholowego sporządzanego ze słodzonej kawy z dodatkiem koniaku lub rumu, podawanego schłodzonego, często z kostkami lodu, w wysokiej szklance.

pl.wikipedia.org

Stosuje leczenie naparami, balsamami, zastrzykami, usiłuje pobudzić swoją męskość, patrząc na zdjęcia żony zrobione podczas głębokiego upojenia alkoholowego, do którego co wieczór ją doprowadza.

pl.wikipedia.org

W większości krajów świata, w których jest napojem popularnym, nazwa „cydr” odnosi się do trunku alkoholowego.

pl.wikipedia.org

Spożyty powoduje problemy z zachowaniem przytomności podobne do upojenia alkoholowego, a przedawkowanie może być śmiertelne.

pl.wikipedia.org

Stosuje się go głównie pod postacią 3% lub 5% maści, tabletek lub roztworu alkoholowego.

pl.wikipedia.org

Jodooctan etylu można otrzymać po dodaniu stałego jodku potasu do alkoholowego roztworu bromooctanu etylu.

pl.wikipedia.org

Podstawowym paliwem jest dla niego alkohol etylowy – a gdy przestaje go regularnie spożywać, okazuje charakterystyczne dla ludzi objawy upojenia alkoholowego.

pl.wikipedia.org