Traductions de „artykułami“ dans le dictionnaire polonais » français

(Aller à français » polonais)

artykulacja SUBST f

artykulacja

articulation f

partykuła SUBST f GRAM

partykuła

particule f

artykuł SUBST m

1. artykuł PRESSE, JUR, POL:

artykuł

article m

2. artykuł (przedmiot):

artykuł

article m

artykuły gospodarstwa domowego

articles ménagers

artykuły pierwszej potrzeby

objets mpl de première nécessité

artykuły spożywcze

produits mpl alimentaires

artykułować VERBE trans

artykułować

articuler

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Tygodnik zatrudnia prawie 30 osób oraz posiada własną stronę internetową, dzięki której – oprócz lektury wybranych materiałów – można wyrażać swoje komentarze pod artykułami oraz podyskutować na forum.

pl.wikipedia.org

Istnieje kilka sklepów z artykułami spożywczymi, jadłodajnie i warsztaty rozproszone po całym mieście z pracownikami muzeum odgrywającymi role obywateli miejskich, np. kupca, kowala.

pl.wikipedia.org

Łamanie głowy, czyli burza mózgu – zestaw piętnastu zadań (są to m.in. łamigłówki, zagadki lateralne, rebusy matematyczne oraz zadania związane z artykułami publikowanymi w danym numerze).

pl.wikipedia.org

Świeże duże ryby oraz kawior były w owym czasie artykułami delikatesowymi, świeży łosoś, jesiotr czy szczupak gościły jedynie na stole u bogatych bojarów, kniazi i książąt.

pl.wikipedia.org

Wersja elektroniczna z dodatkowymi artykułami ukazała się w 2012 roku; kolejne uaktualnienie pojawiło się w 2016.

pl.wikipedia.org

Pracował nad rozpoczętymi artykułami i książkami, pomagał w duszpasterstwie, głosił niedzielne homilie, spowiadał.

pl.wikipedia.org

Przedwczesna śmierć udaremniła wydanie jego dzieła poświęconego neuroanatomii; poza drobnymi artykułami w czasopismach, nie pozostawił większych prac.

pl.wikipedia.org

Wydawał kalendarze z licznymi artykułami dotyczącymi astronomii oraz prognostyki.

pl.wikipedia.org

Drogeria – sklep z kosmetykami dla kobiet, mężczyzn oraz dzieci, a także z innymi artykułami chemicznymi.

pl.wikipedia.org

Od początku działalności zajmuje się handlem hurtowym farmaceutykami i artykułami medycznymi.

pl.wikipedia.org