Traductions de „bajki“ dans le dictionnaire français » polonais

prince charmant

królewicz m z bajki

Traductions de „bajki“ dans le dictionnaire polonais » français

krajobraz jak z bajki

le paysage m féerique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jego twórczość była zróżnicowana gatunkowo, pisywał: wiersze miłosne, ballady, romanse, liryki, felietony, satyry, bajki, opowiadania.

pl.wikipedia.org

Bajki pomagają w budowaniu nadziei na zwycięstwo, prowadząc przez próby, konfrontację z niewypowiedzianymi lękami – ku wewnętrznej integracji, odnalezieniu harmonii ze światem.

pl.wikipedia.org

Prezentowane bajki należą do grupy leciwych animacji, które zostały zrealizowane tradycyjną techniką.

pl.wikipedia.org

Do tego dochodzą bajki i alegorie, które pochodzą głównie ze świata miniatury.

pl.wikipedia.org

Pod koniec roku ukazał się drugi singel z płyty – „2 bajki”.

pl.wikipedia.org

Są też wiersze o rozmaitych urzędach: sędziego, hetmana, biskupa czy (zjadliwie opisanego) papieża, jak również bajki zwierzęce.

pl.wikipedia.org

Stworzył nowy typ bajki z wyraźnymi elementami drwiny.

pl.wikipedia.org

Mechanizmy, dzięki którym bajki psychoterapeutyczne mają oddziaływać, to naśladownictwo i identyfikacja, asymilacja wiedzy, przedstawienie wzorów, które nie są dziecku znane.

pl.wikipedia.org

Słowem tym nazywane były bardzo odmienne formy, takie jak genealogie, przysłowia, bajki czy teogonie.

pl.wikipedia.org

W tytule nie ma fragmentu podtytułu „czyli bajki dla niegrzecznych dzieci“.

pl.wikipedia.org