Traductions de „balistyczny“ dans le dictionnaire polonais » français

balistyczny ADJ

pocisk balistyczny

projectile balistique

Expressions couramment utilisées avec balistyczny

pocisk balistyczny

projectile balistique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Każda z przenoszonych przez pocisk balistyczny głowic wystrzeliwana jest przez post-booster na odrębną trajektorię, ku różnym celom.

pl.wikipedia.org

W latach 90. pojawiły się nowe materiały pozwalające zbudować lepszą kamizelkę balistyczną.

pl.wikipedia.org

Żadne z tych biur nie chciało wydzielać własnych zasobów naukowo-badawczych i konstrukcyjnych dla programu balistycznego.

pl.wikipedia.org

Nowa amunicja miała dobre parametry balistyczne, ale jedną poważną wadę.

pl.wikipedia.org

Łącznie oba satelity wykryły 139 startów rakiet balistycznych i 4 radzieckie stanowiska startowe.

pl.wikipedia.org

Z uwagi na wysokie parametry balistyczne zdobywa także dużą popularność jako nabój do broni myśliwskiej.

pl.wikipedia.org

Wozy tej wersji otrzymały zmodernizowany system kontroli ognia z cyfrowym przelicznikiem balistycznym.

pl.wikipedia.org

Pocisk ten ze specjalnym czepcem balistycznym zawierał 1,33 kg mieszanki pentrytu z trotylem ukształtowanej tak, by tworzyć strumień kumulacyjny.

pl.wikipedia.org

Po znalezieniu się na planowanej orbicie, wszystkie systemy satelity działały poprawnie i przystąpił on do testów swoich urządzeń do wykrywania startów pocisków balistycznych.

pl.wikipedia.org

Międzykontynentalne pociski balistyczne mogą – w czasie lotu – zwalniać kilka niezależnych głowic bojowych, znaczną liczbę flar i posiekanych metalizowanych drobin różnych tworzyw, czyli chaff.

pl.wikipedia.org