Traductions de „barometryczny“ dans le dictionnaire polonais » français

(Aller à français » polonais)

wyż barometryczny

anticyclone m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Drugi problem stanowiło ustalenie wysokości lotu, bowiem używane wówczas wysokościomierze barometryczne nie zapewniały wystarczającej dokładności.

pl.wikipedia.org

Równania powyższe zwane są formułą barometryczną służą do wyznaczania ciśnienia w powietrzu na różnych wysokościach.

pl.wikipedia.org

Przyrządem pokrewnym do wysokościomierza barometrycznego jest radiowysokościomierz, który stosuje fale radiowe do określenia aktualnej odległości od terenu, nad którym statek powietrzny przelatuje.

pl.wikipedia.org

Pilot przerwał zniżanie na wysokości 200 metrów (658 stóp) według wysokościomierza barometrycznego i około 175 metrów (581 stóp) według radiowysokościomierza, przechodząc jednocześnie na następne zajście.

pl.wikipedia.org

Wykonywał pomiary barometryczne na szczytach gór tatrzańskich, a także mierzył zasięgi występowania krzewów i drzew na różnych wysokościach.

pl.wikipedia.org

We wczesnych wersjach można było zaprogramować wysokościomierz barometryczny na lot na wysokości 100, 200, 300 lub 400 m, w późniejszych seriach wprowadzono radiowysokościomierz, co umożliwiło lot także na niższej wysokości.

pl.wikipedia.org

EPA stwierdziła również, że poza prędkością przednich i tylnych kół, także ruchy kierownicy, ciśnienie barometryczne oraz czas trwania operacji silnika były czynnikami aktywującymi tryb fałszujący pomiary toksyczności spalin.

pl.wikipedia.org

Zależność ciśnienia od wysokości z uwzględnieniem zmiany gęstości gazu opisuje wzór barometryczny.

pl.wikipedia.org

Wysokości większości obiektów w grani były jedynie oszacowane metodą barometryczną.

pl.wikipedia.org

Ciśnienie powietrza zmienia się wraz z wysokością, zależność ta jest w przybliżeniu malejąca wykładniczo i jest określana przez przybliżoną zależność określaną jako wzór barometryczny.

pl.wikipedia.org