Traductions de „bretoński“ dans le dictionnaire français » polonais

breton(ne)

bretoński

breton

[język] bretoński m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Organizacja została założona w 1964 r. przez najbardziej skrajną część bretońskich nacjonalistów.

pl.wikipedia.org

Oba walczące kraje zgłosiły swoich pretendentów do bretońskiego tronu.

pl.wikipedia.org

Nazwa menhir wywodzona jest z bretońskich słów: men – kamień i hir – wysoki.

pl.wikipedia.org

Ze szkockiej tradycji pipe bandu wywodzą się też bretońskie orkiestry bagad.

pl.wikipedia.org

Jego sytuacja uległa pogorszeniu po angielsko-bretońskim porozumieniu z 18 czerwca 1484 r.

pl.wikipedia.org

Ryszard przedsięwziął więc kroki uderzające w bretońską żeglugę.

pl.wikipedia.org

Piotr popadł również w konflikt z bretońskimi biskupami i w latach 1219-1221 obłożony był klątwą kościelną.

pl.wikipedia.org

W 1309 r. zwołał pierwsze stany generalne, zalążek bretońskiego parlamentu.

pl.wikipedia.org

Karol objął wówczas dowództwo nad połączonymi siłami franko-bretońskimi zarówno w mieście jak i jego okolicach.

pl.wikipedia.org

Typowy bagad gra głównie ludową muzykę bretońską, zdarza się także granie melodii szkockich, ale i komponowanie całkiem nowych utworów – zespoły eksperymentują z formą, rozwijając tradycję.

pl.wikipedia.org