Traductions de czerwonych dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

griller un feu rouge

przejechać na czerwonych światłach

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Herb przedstawia umieszczoną na zielonej murawie zieloną jodłę na tle srebrnych i czerwonych pionowych pasów.

pl.wikipedia.org

Leczenie polega na podawaniu glikokortykosterydów, przetaczaniu koncentratu krwinek czerwonych, immunosupresji i przeszczepieniu krwiotwórczych komórek macierzystych.

pl.wikipedia.org

Proporcje gatunków glonów i związanej z tym barwy mogą zależeć od nasłonecznienia, gdyż przy słabszej insolacji przewaga glonów czerwonych nad zielonymi znika.

pl.wikipedia.org

Cyjanowodór po dostaniu się do krwi blokuje proces uwalniania tlenu z czerwonych krwinek i dezaktywuje enzymy oddychania tkankowego (oksydazę cytochromową).

pl.wikipedia.org

Ogon jest przy czarnych, niebieskich, niebieskich grochów, niebiesko – płowych – kolorowy, przy czarnych, żółtych, czerwonych i żółto – płowych jest jasny.

pl.wikipedia.org

Chodzi ubrany w białą bluzkę, szare spodnie na czerwonych szelkach i czerwoną czapkę z daszkiem.

pl.wikipedia.org

Prócz dębów błotnych i czerwonych pojawiły się m.in. lipy i miłorzęby.

pl.wikipedia.org

W górnym polu lewej połowy tarczy na tle ukośnych biało-czerwonych pasów widniał w czerwonej tarczy sercowej biały krzyż maltański.

pl.wikipedia.org

Zbudowany jest z czerwonych i czarnych łupków ilastych.

pl.wikipedia.org

Przy temperaturze nieco powyżej zera i w scenerii czerwonych ceglanych podziemi, gęsto zapełnionych stojącym tłumem, sztuka okazała się elektryzującym doświadczeniem ocierającym się o mistycyzm.

pl.wikipedia.org