Traductions de „długowieczny“ dans le dictionnaire polonais » français

długowieczny ADJ

długowieczny

qui vit longtemps

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jest to długowieczny (samice nieraz dożywają 30 lat), aczkolwiek bardzo wolno rosnący ptasznik.

pl.wikipedia.org

Zbiorowiska sosny długowiecznej i sosny giętkiej są ważnym siedliskiem dla szeregu gatunków ptaków i małych ssaków.

pl.wikipedia.org

Poszczególne rośliny często są długowieczne, nawet zielne osiągają wiek 100 lat, a w przypadku krzewinek – 200 lat.

pl.wikipedia.org

Był to długowieczny władca, który zasiadał na tronie pół wieku.

pl.wikipedia.org

Grzyby słabo rozwijają się na chłodnych i suchych, wysokogórskich siedliskach sosny długowiecznej.

pl.wikipedia.org

Częściej spotykane i bardziej długowieczne są gęste optycznie fontanny pyłu i dwutlenku siarki wyrzucane na wysokość nieprzekraczającą 100 km.

pl.wikipedia.org

Dewa w buddyzmie to jeden z wielu typów nieludzkich bytów bardziej potężnych, długowiecznych i żyjących w większym zadowoleniu niż przeciętny człowiek.

pl.wikipedia.org

Jest długowieczną byliną, chętnie zgryzaną przez zwierzęta, ale bez znaczenia pastewnego.

pl.wikipedia.org

W lęgu składają jedno jajo, lecz same ptaki są z reguły długowieczne.

pl.wikipedia.org

Ponieważ kakapo są dość długowieczne, ze średnią długością życia 95 lat, a maksymalną do ok. 120 lat, przejawiają tendencję do późnego osiągania dojrzałości płciowej.

pl.wikipedia.org