Traductions de „deontologiczny“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

déontologique

deontologiczny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ocena etyczna korupcji może być oparta na dwóch rodzajach argumentacji – utylitarystycznej i deontologicznej.

pl.wikipedia.org

Przeciwieństwem konsekwencjalizmu są teorie formalistyczne (deontologiczne), według których powinność moralna zależy od jakichś innych niż konsekwencje czynów czynników, np. od ich natury.

pl.wikipedia.org

O odmowie świadczeń przez lekarza traktują też niektóre przepisy deontologiczne.

pl.wikipedia.org

Obowiązujące przepisy prawa pozytywnego, normy etyczne deontologiczne, a także prakseologiczne reguły dyskursu prawnego określają podstawowy zakres oraz treść ciężaru dowodu.

pl.wikipedia.org

Istnieją również stanowiska deontologiczne wskazujące, że samobójstwo może być dopuszczalne, a w niektórych przypadkach nawet zalecane.

pl.wikipedia.org

Charakter kodeksów rycerskich umiejscawia je wśród tzw. kodeksów deontologicznych.

pl.wikipedia.org

Normy etyczne i deontologiczne wyznaczają sposoby i granice działania profesjonalnych uczestników postępowania oraz organów procesowych, powszechnie przyjmowanych zasad zachowań prawniczych, jak również przyjmowanie dyrektyw interpretacyjnych, tzw. domniemań interpretacyjnych.

pl.wikipedia.org

Jednym z deontologicznych argumentów przeciw tego typu praktykom na zwierzętach jest zarzut ingerowania w naturalny porządek rzeczy.

pl.wikipedia.org

Akt korupcji jest naganny moralnie w aspekcie deontologicznym, bowiem narusza kantowski imperatyw kategoryczny.

pl.wikipedia.org

Etyki deontologiczne dokonują oceny etycznej samobójstwa w oparciu o istniejące normy i zasady moralne.

pl.wikipedia.org