Traductions de „doskonalenie“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

perfectionnement

doskonalenie nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wydziały otrzymują po milionie zł na dalsze doskonalenie oferty dydaktycznej.

pl.wikipedia.org

Zajmował się genetycznym doskonaleniem wydajności i jakości mleka krów, prowadził zajęcia dydaktyczne ze studentami.

pl.wikipedia.org

Kapsuła użyta w tym programie służyła między innymi do doskonalenia deorbitacji.

pl.wikipedia.org

Krótki pobyt w szwadronie podchorążych jazdy wykorzystany był na doskonalenie w jeździe i mustrze konnej oraz we władaniu bronią białą.

pl.wikipedia.org

Przeprowadzane eksperymenty i modyfikacje istotne dla aerodynamiki miały charakter doskonalenia poprzedniej konstrukcji.

pl.wikipedia.org

LCSM dostarcza osobom nadzorującym przejrzystych i wartościowych raportów, które w przyszłości mogą posłużyć również do doskonalenia obiektów szkoleniowych.

pl.wikipedia.org

W miarę doskonalenia narzędzi myślistwo stało się podstawowym zajęciem.

pl.wikipedia.org

Jej celem jest działanie na rzecz poprawy warunków nauczania, doskonalenia procesu dydaktycznego, wpływania na rozwój zainteresowań uczniów oraz rozwoju i modernizacji obiektów szkolnych.

pl.wikipedia.org

Zadaniem jego jest nie tylko szkolenie podchorążych, ale także doskonalenie oficerów i podoficerów zawodowych saperów i pionierów.

pl.wikipedia.org

Zadaniem dendrometrii jest tworzenie metod pomiaru i ich doskonalenie.

pl.wikipedia.org