Traductions de „dwuwymiarowy“ dans le dictionnaire polonais » français

dwuwymiarowy ADJ

dwuwymiarowy

bidimensionnel(le)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Elementarne eniony mogą istnieć w dwuwymiarowej przestrzeni (wartości własne operatora inwersji mogą być w niej różne od 1 i –1).

pl.wikipedia.org

Autostereogram – jednoobrazkowa odmiana stereogramu, polegająca na stymulowaniu mózgu do odebrania dwuwymiarowego obrazu jako trójwymiarowego.

pl.wikipedia.org

Ponieważ akcja tych gier rozgrywa się w środowisku trójwymiarowym, wykazują one większą tendencję do realizmu niż dwuwymiarowe strzelanki.

pl.wikipedia.org

Tomografię elektrooporową najczęściej stosuje się w wariancie dwuwymiarowym – otrzymuje się wtedy jeden zmienność oporności z głębokością i wzdłuż profilu.

pl.wikipedia.org

Stereologia – dyscyplina naukowa zajmująca się uzyskiwaniem informacji o trójwymiarowej strukturze obiektów na podstawie ich dwuwymiarowych próbek, będących najczęściej obrazami pochodzącymi z mikroskopów lub tomografów.

pl.wikipedia.org

Gammaencefalogram stanowi graficzne, dwuwymiarowe przedstawienie natężenia promieniowania gamma zarejestrowanego gammaencefalogramem.

pl.wikipedia.org

Gra została oparta na trójwymiarowym silniku graficznym, jednocześnie zachowując klasyczną, dwuwymiarową rozgrywkę.

pl.wikipedia.org

Funkcje prądu dla przepływów dwuwymiarowych w płaszczyznach x z {\displaystyle xz} oraz y z {\displaystyle yz} definiuje się analogicznie jak dla płaszczyzny x y.

pl.wikipedia.org

Gracz rozpoczyna rozgrywkę na dwuwymiarowej mapie, która podzielona jest na prowincje i strefy morskie.

pl.wikipedia.org

Wariant pierwszy: przestrzeń dwuwymiarowa 100x100 komórek, jeden zarodek.

pl.wikipedia.org