Traductions de „etniczne“ dans le dictionnaire polonais » français

(Aller à français » polonais)

czystki etniczne

épurations ethniques

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Obok podziałów rozbiorowych istniały też poważne podziały etniczne, ze względu na mnogość mniejszości etnicznych i ich różnorodne zapatrywania na istnienie państwa w tym kształcie.

pl.wikipedia.org

Stres mniejszościowy – stres, na które narażone są osoby należące do stygmatyzowanych grup mniejszościowych, dyskryminowanych np. ze względu na orientację seksualną, pochodzenie etniczne.

pl.wikipedia.org

W powstających od pierwszej edycji w 2009 roku kompozycjach i aranżacjach twórcy wykorzystują m.in. utwory patriotyczne, tradycyjne, etniczne, obrzędowe itp.

pl.wikipedia.org

Oznacza to, że w tym wypadku czynniki kulturowe, etniczne i geograficzne nie decydują o znacznym ograniczeniu możliwości współpracy.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo dzielą się na kasty, które niekiedy mają również podłoże etniczne.

pl.wikipedia.org

Zamieszkują głównie obszary półpustynne, a ich częstym problemem są walki etniczne o dostęp do pastwisk i wody.

pl.wikipedia.org

Od samego początku kraj trapiła polityczna niestabilność, narastały również antagonizmy etniczne.

pl.wikipedia.org

We wczesnej antropologii miasta korzystano z metod badawczych wypracowanych specjalnie dla małych plemion, „społeczeństw prymitywnych”, aby przyglądać się społecznościom wykluczonym takim jak getta, dzielnice etniczne i „miejskie wioski”.

pl.wikipedia.org

Mwami starał się balansować pomiędzy stronnictwami reprezentującymi rywalizujące grupy etniczne.

pl.wikipedia.org

TSUE zastrzegł też, że parodia nie może dyskryminować ze względu na rasę, kolor skóry lub pochodzenie etniczne.

pl.wikipedia.org