Traductions de „galanteryjne“ dans le dictionnaire polonais » français

(Aller à français » polonais)

wyroby galanteryjne

accessoires de vêtements

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Produkowano szkło stołowo-galanteryjne, oświetleniowe, gospodarcze, słoiki, butelki, bańki felczerskie itp.

pl.wikipedia.org

Poza tym produkowano szkło stołowe-galanteryjne wytwarzane sposobem ręcznego dmuchania ze szkła przeźroczystego i barwionego, butelek, szkła oświetleniowego (do lamp gazowych i naftowych), szkła perfumeryjno-kosmetycznego, aptecznego i technicznego.

pl.wikipedia.org

Dawniej był bardzo ceniony jako tworzywo galanteryjne, obecnie zastępują go inne tworzywa sztuczne.

pl.wikipedia.org

Krupony bydlęce cięższe używane są do produkcji np. podeszew obuwia, a krupony świńskie i bydlęce lżejsze – na wyroby galanteryjne i rymarskie oraz na wierzchy obuwia.

pl.wikipedia.org

Największym wzięciem z oferowanych towarów cieszyły się wyroby galanteryjne.

pl.wikipedia.org

Ludzie zabijają je ze względu na mięso, a także na cenne wyroby galanteryjne.

pl.wikipedia.org

Skóry galanteryjne wykorzystuje się do produkcji teczek, pasków itp., skóry kaletnicze (skóry safianowe) na portmonetki, torebki, skóry rymarskie (skóry blankowe, waszetowe) na uprzęże i inne materiały wyposażenia np. wojskowego.

pl.wikipedia.org

Rokrocznie zwiększa się liczba stoisk, wśród których są kramy numizmatyków, filatelistów, rękodzieł np. haftu kaszubskiego, a także kramy sukiennicze i galanteryjne.

pl.wikipedia.org