Traductions de „gondola“ dans le dictionnaire polonais » français

gondola SUBST f

gondola

gondole f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Napęd samolotu stanowiły w cztery silniki rzędowe umieszczone w tandemie po dwa, w gondolach umocowanych na rozpórkach pomiędzy płatami.

pl.wikipedia.org

Dwusilnikowy średniopłat o konstrukcji całkowicie metalowej i skośnych skrzydłach, w układzie klasycznym, z silnikami w gondolach pod skrzydłami.

pl.wikipedia.org

Samolot był wyposażony w 3 silniki gwiazdowe, jeden umieszczony z przodu kadłuba, a dwa w gondolach na skrzydłach.

pl.wikipedia.org

Samolot posiadał trójkołowe wciągane podwozie, przednie do wnęki kadłuba i główne do gondoli silnikowych.

pl.wikipedia.org

Ze względu na powiększenie się zespołu kół konieczne było dobudowanie specjalnych gondoli u nasady skrzydeł mieszczących je po wciągnięciu.

pl.wikipedia.org

Zamontowane były w gondolach umiejscowionych w dolnej części kadłuba, poniżej skrzydeł.

pl.wikipedia.org

Napęd stanowiły 3 silniki, jeden umieszczony w dziobie kadłuba a dwa w gondolach w skrzydłach.

pl.wikipedia.org

Pod skrzydłami, po zewnętrznej stronie gondoli silnikowych umieszczono hamulce aerodynamiczne używane w bombardowaniu nurkującym.

pl.wikipedia.org

Potrzebne do pielęgnacji akcesoria niemowlęce można przewozić w bagażniku pod gondolą lub w specjalnej torbie (lub kieszeni) przymocowanej do ramy wózka.

pl.wikipedia.org

W ustaleniu kierunku lotu pomagało mu zabrane do gondoli wyposażenie nawigacyjne.

pl.wikipedia.org