Traductions de „grafitowy“ dans le dictionnaire polonais » français

grafitowy ADJ

grafitowy

graphiteux(-euse)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Na krawędziach umieszczone są płaskie przewody miedziane, które poprzez listwy ze związkami srebra (zabezpieczające przed zjawiskiem iskrzenia) łączą się z elementami grafitowymi.

pl.wikipedia.org

Są to głównie łupki łyszczykowe, a ponadto: łupki łyszczykowo-grafitowe, wapienie krystaliczne, kwarcyty, amfibolity, gnejsy, łupki kwarcytowo-grafitowe.

pl.wikipedia.org

Odnaleziono tam fragment krawędzi celtyckiego naczynia grafitowego oraz fragment celtyckiej szklanej biżuterii.

pl.wikipedia.org

Produkowano m.in. ołówki grafitowe w 14 skalach twardości oraz kredki szkolne w 12 kolorach, rozpoczęto również wytwarzanie stalówek.

pl.wikipedia.org

Bomba grafitowa często zwana jest "miękką bombą", ponieważ efekty jej działania ograniczają się na ogół do instalacji elektrycznych, z minimalnym ryzykiem efektów ubocznych.

pl.wikipedia.org

W procesach niekompletnego spalania tworzone są organiczne i nieorganiczne związki węglowo-grafitowe, popioły i cząstki sadzy.

pl.wikipedia.org

Do strzelania używano specjalnie zaprojektowanych ołowiono-grafitowych kul, które po trafieniu łatwo się rozpadały.

pl.wikipedia.org

Obecnie nakładki miedziane zastąpione zostały grafitowymi, które mniej zdzierają przewody.

pl.wikipedia.org

Na miejscu trzech krzyży pozostał jeden krzyż w prostej formie z grafitową formą.

pl.wikipedia.org

Używany również jako dodatek do cementu, w kamieniach szlachetnych oraz jako dodatek wzmacniający kompozyty grafitowe stosowane do wędek oraz kijów golfowych.

pl.wikipedia.org