Traductions de „hurtowy“ dans le dictionnaire polonais » français

hurtowy ADJ

hurtowy

de gros

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W roku 2000 ledwo utrzymywał się na rynku hurtowym.

pl.wikipedia.org

Najwięcej zarejestrowanych podmiotów prowadziło działalność związaną z handlem hurtowym i detalicznym, naprawą pojazdów samochodowych i budownictwem.

pl.wikipedia.org

OPL za każdego klienta pobiera od operatora alternatywnego opłaty hurtowe, w tym opłatę abonamentową oraz opłatę za generowany przez klienta ruch.

pl.wikipedia.org

Różnica między ceną detaliczną pokazaną w katalogu a ceną hurtową jest marżą realizowaną przez konsultanta-sprzedawcę.

pl.wikipedia.org

Razem z różnymi partnerami kierował kilkoma aptekami, zanim rozpoczął własną działalność w 1876, z zamiarem wytwarzania lekarstw i ich hurtowej dystrybucji.

pl.wikipedia.org

Podobnie jak w przypadku całego handlu detalicznego, sprzedawca osiąga zysk z różnicy pomiędzy ceną hurtową a detaliczną.

pl.wikipedia.org

Księgarnia – przedsiębiorstwo handlowe zajmujące się detaliczną, a czasami hurtową sprzedażą książek, a także innych wydawnictw i artykułów pokrewnych takich jak czasopisma, mapy, czy przewodniki.

pl.wikipedia.org

Najbardziej reprezentacyjnym pomieszczeniem kamienicy była tzw. wielka sień umiejscowiona na parterze od strony rynku, służąca do przeprowadzania hurtowych wymian handlowych przez właściciela.

pl.wikipedia.org

Organizował jednostki operacyjne zajmujące się sprzedażą hurtową gazu płynnego.

pl.wikipedia.org

Spółka zajmowała się różnorodną działalnością, ale sukces osiągnęła w hurtowym handlu alkoholem.

pl.wikipedia.org