Traductions de „koczownik“ dans le dictionnaire polonais » français

koczownik SUBST m

koczownik

nomade m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Większość mieszkańców stanowili koczownicy, natomiast osiadłych rolników było niewielu.

pl.wikipedia.org

Attyla stał się jedynym władcą olbrzymiego związku koczowników i ludów podbitych, swoją pozycją budzącym respekt sąsiadów.

pl.wikipedia.org

Początkowo były to grupy koczowników zajmujących się zbieractwem i łowiectwem, docierające do parku od północno-zachodniej strony.

pl.wikipedia.org

Namioty koczowników [...] pokryte są filcem i przymocowane do wozów, na których mieszkają.

pl.wikipedia.org

Pożywienie koczowników składało się w zdecydowanej większości z mięsa reniferów.

pl.wikipedia.org

Sporym sukcesem było zmuszenie koczowników do zaprzestania sezonowych wypraw łupieżczych na jego ziemie.

pl.wikipedia.org

Korzystając z okresu spokoju i wzmocnienia państwa postanowił on usunąć z kraju uciążliwych koczowników marynidzkich.

pl.wikipedia.org

Pewnym problemem były także próby stepowych koczowników przepędzania stad po ziemiach rolnych, z czym państwo jednak w miarę skutecznie walczyło.

pl.wikipedia.org

Konie były nie tylko środkiem transportu, ale również pożywieniem koczowników.

pl.wikipedia.org

Warownia ta miała chronić rubieże kraju przed atakami koczowników.

pl.wikipedia.org