Traductions de „kokpit“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

cockpit

kokpit m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ze względów bezpieczeństwa opuszczenie kokpitu nie powinno trwać dłużej niż 5 sekund.

pl.wikipedia.org

Pilot miał zapewnioną znakomitą widoczność w bardzo przeszklonym kokpicie.

pl.wikipedia.org

Samolot miał rzadko spotykaną konfigurację kokpitu - pilot i uczeń siedzieli obok siebie, a nie jak zazwyczaj jeden za drugim.

pl.wikipedia.org

Nadwozie zyskało wyraziste linie z agresywniej stylizowanym pasem przednim i bardziej konwencjonalnie stylizowanym kokpitem niż w przypadku poprzednika.

pl.wikipedia.org

Zginęło 58 osób, w tym cała załoga kokpitu.

pl.wikipedia.org

O ile zapis rozmów w kokpicie udało się odczytać, parametry lotu nie nadawały się do odczytu.

pl.wikipedia.org

Był też członkiem zespołu, który zajmował się ulepszaniem kokpitu wahadłowca.

pl.wikipedia.org

Po ponad dwudziestu ośmiu minutach po starcie terroryści siłą przedostali się do kokpitu.

pl.wikipedia.org

Ratownicy wyciągnęli go z wraku, po uprzednim rozcięciu metalowej osłony kokpitu.

pl.wikipedia.org

To spowodowało zmieszanie w kokpicie, a także niestabilne zniżanie oraz odchylenia od ścieżki podejścia.

pl.wikipedia.org