Traductions de „koperta“ dans le dictionnaire polonais » français

koperta SUBST f

koperta

enveloppe f

zakleić kopertę

coller une enveloppe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Przy szczątkach w mundurze majora znaleziono legitymację oficerską, pamiętnik, łańcuszek z medalikiem, list z kopertą.

pl.wikipedia.org

Pieniądze wkładane do koperty nazywane są goshugi (jap.ご祝儀): wysokość kwoty zależna jest od relacji jaką mamy z parą młodą.

pl.wikipedia.org

Fotografie jego autorstwa publikowano jako pocztówki, foldery i koperty.

pl.wikipedia.org

Otwarcie kopert z ofertami ma nastąpić 11 grudnia 2013.

pl.wikipedia.org

Pokrowiec (kontener) w kształcie koperty, zamykany trzema zawleczkami uchwytu wyzwalającego.

pl.wikipedia.org

Okazy zgromadzone w kopertach (pojedynczo), po opisaniu i skatalogowaniu, umieszcza się w pudłach entomologicznych lub innych szczelnych pojemnikach.

pl.wikipedia.org

Jako substytut postanowiono więc wykorzystać jedną ze stron wewnętrznej koperty, składającej się z kolorowych reprodukcji okładek 25 albumów innych artystów.

pl.wikipedia.org

Koperta używana jest tylko na treningach, ponieważ w czasie zawodów drągi nie mogą dotykać gruntu.

pl.wikipedia.org

Państwo z piątego koszyka trafiło do półfinału oznaczonego na pierwszej kopercie, natomiast ostatni kraj z szóstego – do drugiego oznaczonego na drugiej.

pl.wikipedia.org

Od 7. sezonu d.l. nagrody były wybierane spośród pięciu kopert, w jednej zawsze było 25 000 dolarów, a niższe wartości były zmienne.

pl.wikipedia.org