Traductions de „korepetycji“ dans le dictionnaire polonais » français

udzielać korepetycji [lub dawać korepetycje]

donner des leçons particulières

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Próbowała dopasować się do współczesnego świata – specjalnie zakupiła sobie telefon komórkowy, zegarek oraz przenośny laptop, by usprawniło to jej udzielanie korepetycji studentom.

pl.wikipedia.org

W trakcie studiów podjął się pracy litografa, a także udzielał korepetycji z wykorzystania tej techniki twórczej.

pl.wikipedia.org

Mimo korepetycji, miał słabe oceny w szkole, uzyskiwał jednak bardzo dobre oceny z rysunków.

pl.wikipedia.org

Przed rozpoczęciem kariery medialnej dorabiał udzielając korepetycji z języka hiszpańskiego.

pl.wikipedia.org

W 1974 ponownie zwolniony z pracy, utrzymywał się z korepetycji.

pl.wikipedia.org

Utrzymywał się z korepetycji, na studiach korzystał z pomocy stypendialnej.

pl.wikipedia.org

Żeby ratować swoje finanse generał udzielał korepetycji, sprzedawał własne obrazy oraz rysunki, a nawet pracował w sztucznej wylęgarni kurcząt.

pl.wikipedia.org

Utrzymywał się z korepetycji i jałmużny jaką otrzymywali studenci od bogatych mieszkańców miasta.

pl.wikipedia.org

W latach okupacji niemieckiej utrzymywała się z korepetycji i udzielanych lekcji gry na fortepianie.

pl.wikipedia.org

Przez całą okupację pracowała jako nauczycielka fizyki, ucząc w szkole i udzielając korepetycji.

pl.wikipedia.org