Traductions de „kuchenne“ dans le dictionnaire français » polonais

cuisine

meble mpl kuchenne

escalier de service

schody kuchenne

gamelle

naczynie nt kuchenne

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Nanocząstkami miedzi można pokryć armaturę, artykuły kuchenne, wyposażenie szpitali, zabawki i wiele innych przedmiotów, które mogą być potencjalnym nośnikiem patogenów.

pl.wikipedia.org

Z nasion uzyskuje się olej jadalny (olej rzepakowy), z niego wytwarza się margarynę i inne tłuszcze kuchenne.

pl.wikipedia.org

Kucharz przed przystąpieniem do przyrządzania potraw powinien posprzątać kuchnię i wyczyścić sprzęty kuchenne oraz wykąpać się i założyć czyste ubranie.

pl.wikipedia.org

Przedsiębiorstwo produkuje głównie baterie łazienkowe i kuchenne, a także aluminiowe grzejniki centralnego ogrzewania oraz zawory.

pl.wikipedia.org

Trzepaczka kuchenna (krócej: trzepaczka, także: ubijaczka) - narzędzie kuchenne, wykonane najczęściej ze stali nierdzewnej, służące do ubijania płynnych lub półpłynnych mas w procesie przygotowywania dań.

pl.wikipedia.org

Bezpośrednie przygotowania obejmują prace kuchenne (gotowanie, smażenie, pieczenie) oraz porządkowe (sprzątanie, pranie, prasowanie).

pl.wikipedia.org

Robot kuchenny, wieloczynnościowe urządzenie kuchenne – urządzenie, najczęściej elektryczne, służące do wykonywania wielu czynności związanych z przygotowaniem posiłków.

pl.wikipedia.org

Gofrownica (ang. waffle-iron, fr. gaufrier-gril, it. griglia elettrica) − elektryczne urządzenie kuchenne, służące do wypiekania gofrów.

pl.wikipedia.org

Mieszkania otrzymały wysoki jak na ówczesne czasy standard wykończenia (dębowe parkiety, terakota, wewnętrzne parapety okienne wykonane ze szkła, szafy wnękowe, centralne ogrzewanie, meble kuchenne).

pl.wikipedia.org

Około 1852 roku w hucie produkowano naczynia kuchenne, walce oraz kowadła.

pl.wikipedia.org