Traductions de „kwasowość“ dans le dictionnaire français » polonais

acidité

kwasowość f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Mają one wpływ na smak – łagodzą odczucie kwasowości i paloności alkoholu.

pl.wikipedia.org

Powoli popularność zdobywa nowsza odmiana marquette, o podobnej charakterystyce, ale niższej kwasowości.

pl.wikipedia.org

Najlepiej udaje się w lata ciepłe i suche, kiedy rośliny mogą wytworzyć dostateczną ilość cukrów w gronach dla zbalansowania wysokiej kwasowości i wysokiego stężenia tanin.

pl.wikipedia.org

Dzięki niej można też porównywać kwasowość roztworów w rozpuszczalnikach protycznych innych niż woda.

pl.wikipedia.org

Przez łagodzenie kwasowości może polepszać smak wina, a przez zużycie resztowych substancji przyczynia się do poprawy stabilności mikrobiologicznej wina.

pl.wikipedia.org

Kwas winowy i jego sole są stosowane jako dodatki do żywności regulujące kwasowość.

pl.wikipedia.org

Elektroujemność tlenu wpływa także na zwiększenie kwasowości wodorów α.

pl.wikipedia.org

Kwasowość potencjalna nie zależy zatem od mocy kwasów, lecz tylko od ich stężenia.

pl.wikipedia.org

Często mają dużą kwasowość jako przeciwwaga dla sporej słodyczy.

pl.wikipedia.org

Z powodu znacznej kwasowości fenolu (jest to kwas silniejszy od wody) będzie ona przesunięta w prawo, czyli fenolan będzie przeważał.

pl.wikipedia.org