Traductions de „lędźwie“ dans le dictionnaire français » polonais

rein

lędźwie plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Nadmiernie napięte i przykurczone są mięśnie prostownika grzbietu odcinka lędźwiowego, mięsień czworoboczny lędźwi, mięsień biodrowo-lędźwiowy oraz mięsień prosty uda.

pl.wikipedia.org

Lędźwie są silne i łagodnie wysklepione, głębokie, zachodzące możliwie daleko ku tyłowi.

pl.wikipedia.org

Airedale powinien mieć grube, proste nogi, wspaniały korpus, głęboką klatkę piersiową i krótkie lędźwie.

pl.wikipedia.org

Według wzorca, windsprite jest małym psem w typie charta, atletycznym, o dobrze umięśnionych tylnych nogach, silych lędźwiach, głębokiej, mocnej klatce piersiowej i eleganckiej szyi.

pl.wikipedia.org

Ogon jest osadzony wysoko, lędźwie są lekko łukowate.

pl.wikipedia.org

Koń huculski ma bardzo mocny grzbiet oraz dość szerokie lędźwie.

pl.wikipedia.org

Podobnie ozdobione były mankiety, a także w poprzek na wysokości lędźwi.

pl.wikipedia.org

Grzbiet prosty, szeroki, lędźwie szerokie, dobrze związane, zad lekko spadzisty.

pl.wikipedia.org

Gałąź lędźwiowa unaczynia mięsień lędźwiowy większy oraz mięsień czworoboczny lędźwi.

pl.wikipedia.org

Lędźwie spowija sięgająca do kolan, pofałdowana płachta, zawiązana w gruby węzeł na lewym biodrze.

pl.wikipedia.org