Traductions de „lawy“ dans le dictionnaire français » polonais

coulée de lave

strumień m lawy

Traductions de „lawy“ dans le dictionnaire polonais » français

potok lawy

torrent de lave

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W wyniku tego powierzchnia planety to przede wszystkim góry i rzeki lawy.

pl.wikipedia.org

Kompleks składa się z licznych stożków wulkanicznych i zastygłych jęzorów lawy.

pl.wikipedia.org

W dniu 26 września 2004, wzrost aktywności skłonił naukowców do wydania ostrzeżenia o zwiększonym ryzyku eksplozji lawy.

pl.wikipedia.org

Jej powstanie mogło nastąpić przez przebicie się magmy przez zamarznięty grunt, a następnie erupcję w postaci łatwo erodującego popiołu, a nie wypływ lawy.

pl.wikipedia.org

Powstały one w wyniku ruchów tektonicznych i wylewów lawy – są formą doliny ryftowej.

pl.wikipedia.org

Wskutek wybuchu zginął starszy rybak, który znalazł się zbyt blisko strumienia lawy i udusił się oparami.

pl.wikipedia.org

Io również pokryty jest wulkanami i rzekami lawy, jak i oddziałują na niego siły grawitacyjne Jowisza i innych księżyców tego gazowego olbrzyma.

pl.wikipedia.org

Myszołowy galapagoskie zasiedlają wszystkie dostępne środowiska: wybrzeża, pola zastygłej lawy, szczyty gór i lasy.

pl.wikipedia.org

Wypływ lawy ma spokojny charakter, nie towarzyszy mu wyrzucenie dużych ilości materiałów piroklastycznych, charakterystyczne dla gwałtownych erupcji eksplozywnych.

pl.wikipedia.org

W skałach o teksturze pęcherzykowatej pęcherzyki gazów nie zdążyły ujść z płynnej lawy na skutek jej dużej lepkości.

pl.wikipedia.org