Traductions de „leworęczny“ dans le dictionnaire polonais » français

leworęczny ADJ

leworęczny

gaucher(-ère)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zadanie miotacza zależy głównie od kondycyji, zakresu wykonywanych narzutów, a czasem od tego czy jest prawo- czy leworęczny.

pl.wikipedia.org

Broń może zostać dostosowana do strzelca praworęcznego lub leworęcznego.

pl.wikipedia.org

Początkowo uczyła się grać lewą ręką, gdyż chciała zostać z przyjacielem w grupie tenisistów leworęcznych, potem grała prawą ręką.

pl.wikipedia.org

Takie posunięcie pozwoliło na produkcję jednakowych masek zarówno dla prawo- i leworęcznych (jednakowe umiejscowienie filtropochłaniacza).

pl.wikipedia.org

Pudełeczka przywiązuje się rzemieniem do czoła (tefilin szel rosz) i lewego ramienia (u leworęcznych prawego) (tefilin szel jad).

pl.wikipedia.org

Ostatni krok (w rozbiegu trzykrokowym) powinien być wykonany tą samą stopą, jak pierwszy (praworęczni lewą nogą, leworęczni prawą).

pl.wikipedia.org

Dźwignie zwalniania magazynka oraz zamka również umieszczone są po obu stronach pistoletu, co umożliwia korzystanie z niego strzelcom leworęcznym.

pl.wikipedia.org

Początkowo tenisistka leworęczna z oburęcznym backhandem, później przestawiła się na grę prawą ręką.

pl.wikipedia.org

Został on pierwszym leworęcznym zwycięzcą mistrzostw, a zarazem pierwszym przedstawicielem stylu defensywnego.

pl.wikipedia.org

Między pierwszy a drugi pin dla osób leworęcznych.

pl.wikipedia.org