Traductions de „libacja“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

soûlerie f

libacja alkoholowa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Na jesieni, po zbiorach, urządzano mu doroczne święto połączone ze składaniem ofiar z pierwocin zbóż i libacją.

pl.wikipedia.org

Później opublikowała oświadczenie wyjaśniające, że awantura była wynikiem jej libacji po nocnej imprezie.

pl.wikipedia.org

Po ostatniej egzekucji oprawcy zorganizowali w pobliskiej leśniczówce libację, którą nazwali „zabawą zabójców drogowych”.

pl.wikipedia.org

Wojownik jest w trakcie dokonywania libacji przed bitwą.

pl.wikipedia.org

Za ścianą słychać odgłosy libacji, agresywne obelgi i wrzaski sąsiadów.

pl.wikipedia.org

Teren poobozowy był nawet wykorzystywany jako miejsce zabaw, spotkań towarzyskich i alkoholowych libacji.

pl.wikipedia.org

Zna techniki jujutsu, lubi wino, szampan i koniak, stara się unikać wódki (w czasie libacji z esesmanami zawszę udaje, że pije).

pl.wikipedia.org

Obejmował m.in. libacje i ofiary krwawe przy grobie, sanktuarium herosa.

pl.wikipedia.org

Używano go do spełniania rytualnej libacji, lecz również podczas biesiad (sympozjonów).

pl.wikipedia.org

Głównym elementem uroczystości religijnych były libacje, czyli uczty przygotowane dla bóstw, podczas których recytowano zaklęcia, prośby i modlitwy.

pl.wikipedia.org