Traductions de „liturgiczny“ dans le dictionnaire polonais » français

(Aller à français » polonais)

liturgiczny ADJ RÉLIG

liturgiczny

liturgique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jego wspomnienie liturgiczne obchodzone jest w dzienną pamiątkę śmierci.

pl.wikipedia.org

Zachowała się także cenna kolekcja sprzętu liturgicznego, wykonanego w złocie, lub w złoconym srebrze.

pl.wikipedia.org

W odróżnieniu od wielu pietystów nie reprezentował postawy czysto indywidualistycznej, jego myśl posiadała silny wątek wspólnotowy i liturgiczny.

pl.wikipedia.org

Co do zasady kolorystyka szat liturgicznych zależy od kalendarza liturgicznego.

pl.wikipedia.org

Obchody te winny służyć odnowie duchowej wiernych, poprzez obchody liturgiczne, praktyki pokutne i akcje duszpasterskie.

pl.wikipedia.org

Dawne inwentarze podają, że kościół powstał w 1404 r., zaś kalendarze liturgiczne, że w 1441 r.

pl.wikipedia.org

Wśród nich znajdują się fragmenty ksiąg liturgicznych, zbiorów homilii lub hymnów oraz teksty o charakterze hagiograficznym.

pl.wikipedia.org

Dzięki tym zabiegom panel liturgiczny odzyskał swój pierwotny wygląd.

pl.wikipedia.org

Oba kościoły jakobickie – monofizycki i katolicki – używają obrządku syryjskiego z aramejskim jako językiem liturgicznym.

pl.wikipedia.org

Synaksarion, synaksariusz (gr. Συναξάριον, od συναγειν – zbierać razem) – księga liturgiczna zawierająca krótkie życiorysy świętych na każdy dzień roku liturgicznego (w roku przejściowym).

pl.wikipedia.org