Traductions de „macho“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

macho

macho m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

MACHO oznacza dowolne skupisko barionowej materii, emitujące niewiele promieniowania i nieznajdujące się na orbicie żadnej gwiazdy.

pl.wikipedia.org

Wylansował image złego chłopca, brazylijskiego macho - gardzącego pracą "malandro".

pl.wikipedia.org

Dominacja społeczna; jako społeczno-kulturowo zdefiniowana dominacja; macho swagger(ang.).

pl.wikipedia.org

Niestety, sytuacja wymyka się spod kontroli, gdy beztroski macho zaczyna doskonale się odnajdywać jako odpowiedzialny tata i kochający mąż.

pl.wikipedia.org

Flash jest typem „macho” próbuje się umówić z każdą panną, zawsze uważa, że podoba się wszystkim dziewczynom.

pl.wikipedia.org

Wybierają dla siebie różne typy męskości i różne style: od agresywnego macho po typ chłopięcy, często prowokacyjnie lub karykaturalnie przerysowane.

pl.wikipedia.org

Będąc w kobiecym stroju, typowy macho przekonuje się jak ciężko jest kobietom, w świecie w którym są dyskryminowane.

pl.wikipedia.org

Pod stworzoną na użytek kariery wojskowej maską macho krył się wrażliwy człowiek, który potrafił szczerze opłakiwać poległych podkomendnych.

pl.wikipedia.org