Traductions de „miłosne“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

comment vont tes amours?

jak tam twoje przygody fpl miłosne?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Poruszanymi tematami są miłosne szaleństwa, skrzywiona moralność, jasna i ciemna strona ludzkiej natury.

pl.wikipedia.org

Ruggiero ponawia miłosne zaklęcia, problem w tym, do kogo je teraz kieruje (?), a czarownica nadal myśli o tym kogo i jak wykorzystać do swoich celów.

pl.wikipedia.org

Gdy usłyszała pukanie i miłosne słowa zachęty, udała, że szkoda jej znów ubierać się w suknię i brudzić umyte stopy.

pl.wikipedia.org

Są jednak w operze fragmenty znakomite, jak na przykład duety miłosne.

pl.wikipedia.org

Teksty ich piosenek poruszały tematy miłosne oraz wyobcowania.

pl.wikipedia.org

Dastan mógł opisywać perypetie miłosne, przygody rycerskie, podróże, często z elementami magicznymi i baśniowymi.

pl.wikipedia.org

Scenki miłosne są sztampowe i nieoryginalne.

pl.wikipedia.org

Kamuro serwowały tradycyjne potrawy, a tańczące gejsze przedstawiały romantyczne historie miłosne.

pl.wikipedia.org

Czasami łączyła pojedyncze prace, tworząc w ten sposób obszerne miłosne narracje kolażowe.

pl.wikipedia.org

Najchętniej malował kobiety w domowych wnętrzach, młode służebne podglądające miłosne uściski lub podsłuchujące rozmowy domowników.

pl.wikipedia.org