Traductions de „najmniejszymi“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

dans les moindres détails

z najmniejszymi detalami

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Elektryczne przepływowe podgrzewacze wody z uwagi na dużą moc, wymagają (poza najmniejszymi) zasilania prądem trójfazowym.

pl.wikipedia.org

Badanie mikrośladów to technika śledcza zajmująca się najmniejszymi materialnymi śladami związanymi bezpośrednio lub pośrednio ze sprawcą.

pl.wikipedia.org

Tym mianem zaczęto określać urządzenia będące w środkowym zakresie dostarczanej mocy obliczeniowej, czyli między najmniejszymi komputerami klasy mainframe a mikrokomputerami.

pl.wikipedia.org

Interesował się najmniejszymi drobiazgami, „starając się z każdej dyscypliny uszczknąć cząstkę na własny użytek”, zakupy na masową skalę urządzeń technicznych, książek, preparatów biologicznych i tym podobnych.

pl.wikipedia.org

Najmniejszymi jednostkami o napędzie kołowym są rowery wodne.

pl.wikipedia.org

Na koniec masażysta wykonuje delikatne muskanie najmniejszymi pałeczkami w celu wyciszenia pobudzonej wcześniejszymi ruchami skóry i mięśni.

pl.wikipedia.org

Samce (n=2) osiągają od 38,4 do 39,8 mm długości ciała, będąc najmniejszymi z dwupłciowych przedstawicieli rodzaju.

pl.wikipedia.org