Traductions de „nasiona“ dans le dictionnaire français » polonais

graines

nasiona ntpl

Traductions de „nasiona“ dans le dictionnaire polonais » français

nasiona soi

germes mpl de soja

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Nasiona wyposażone są w elajosom, czyli obfitujący w tłuszcze i węglowodany wyrostek.

pl.wikipedia.org

Nasiona pszenicy są bardzo podobne do nasion życicy i oddzielenie ich przed siewem było w czasach biblijnych praktycznie niemożliwe.

pl.wikipedia.org

Nasiona uzyskiwane w wyniku embriogenezy somatycznej zapewniają pełną kontrolę nad genotypem uzyskiwanych roślin, co nie jest możliwe przy rozmnażaniu płciowym.

pl.wikipedia.org

Na zimę zostają ptaki z krótkim i mocnym dziobem, dzięki któremu mogą miażdżyć wszelkie nasiona – w zimie są one jedynym szeroko dostępnym pokarmem.

pl.wikipedia.org

Nasiona rozprzestrzeniane są za pośrednictwem ptaków i wód morskich.

pl.wikipedia.org

Z kiełkującego nasiona powstaje niewielka bulwka przytwierdzająca się do korzenia żywiciela.

pl.wikipedia.org

Następnie młóci, a nasiona przechowuje w suchym, zaciemnionym pomieszczeniu.

pl.wikipedia.org

Patogen zimuje w glebie na porażonych resztkach bobu i bobiku, źródłem zakażeń są także porażone nasiona, często jednak brak na nich jakichkolwiek objawów porażenia.

pl.wikipedia.org

Proso zwyczajne, proso afrykańskie, proso węgierskie, nasiona traw.

pl.wikipedia.org

Do zapłodnienia dochodzi ok. 13 miesięcy po zapyleniu, po czym na przełomie września i października szyszki nasienne dojrzewają i uwalniają nasiona, opadając wkrótce potem.

pl.wikipedia.org