Traductions de „nawigacyjny“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

balise

znak m nawigacyjny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

We wnętrzu specjalnie przystosowanych torped umieszczano przedział dla sternika i wyposażano ją w niezbędną aparaturę nawigacyjną.

pl.wikipedia.org

W skład poszczególnych konkurencji wchodziły osobno punktowane próby wykonywania obliczeń nawigacyjnych, rozpoznania lotniczego i próby lądowania.

pl.wikipedia.org

W skład poszczególnych trzech konkurencji wchodziły próby wykonywania obliczeń nawigacyjnych, rozpoznania lotniczego i próby lądowania.

pl.wikipedia.org

Obecnie jest to miejsce dla anten urządzeń nawigacyjnych, łącznościowych i radarowych.

pl.wikipedia.org

Ponadto, na skutek pewnych niedokładności nawigacyjnych, statek zamiast pod kątem 34 stopni wszedł w atmosferę pod kątem zaledwie 25 stopni.

pl.wikipedia.org

Pawilony poświęcone jednej z dziedzin życia i pracy na morzu, instrumentom nawigacyjnym, kowalstwu okrętowemu, sztuce połowu łososi.

pl.wikipedia.org

Podpisano także traktat nawigacyjny, ułatwiający zawijanie statków do ich portów przez dziesięć lat.

pl.wikipedia.org

Początkowo przywilej ten był przyznawany osobom prywatnym, potem towarzystwom nawigacyjnym lub okresowo innym państwom.

pl.wikipedia.org

Dwukrotnie był rajdowo-nawigacyjnym mistrzem świata (1988, 1995) oraz srebrnym (1991) i także dwukrotnie brązowym medalistą (1993, 1997) oraz wielokrotnym drużynowym medalistą imprez mistrzowskich.

pl.wikipedia.org

Dane zawarte w pobranych sygnałach są integrowane i na ich podstawie realizowana jest w systemie analiza i ocena sytuacji nawigacyjnej.

pl.wikipedia.org