Traductions de „niderlandzki“ dans le dictionnaire polonais » français

niderlandzki ADJ

niderlandzki

néerlandais(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Istniały również kancelarie czeska, węgierska, siedmiogrodzka, włoska i niderlandzka.

pl.wikipedia.org

W językach niderlandzkim i fryzyjskim, miesiące, prócz nazw pochodzących z łaciny, mają swoje alternatywne, germańskie nazwy (niekiedy po kilka).

pl.wikipedia.org

Przed budynkiem zachowała się renesansowa piwnica budynku o wymiarach 4,45 długości i 3,25 szerokości, wzniesiona w wątku niderlandzkim.

pl.wikipedia.org

Gocki czas przeszły praeteritum odpowiada niderlandzkiemu i niemieckiemu czasowi przeszłemu niedokonanemu, dokonanemu czasowi teraźniejszemu oraz dokonanemu czasowi przeszłemu.

pl.wikipedia.org

Angielski termin quacker pochodzi od archaicznego terminu z języka niderlandzkiego kwakzalver oznaczającego "sprzedawce maści".

pl.wikipedia.org

Reprezentant szkół niderlandzkich w muzyce, twórca wielogłosowej muzyki wokalnej a cappella.

pl.wikipedia.org

Ta nazwa została błędnie zaczerpnięta z języka niderlandzkiego, a tłumaczyć ją można jako kot jeziorowy.

pl.wikipedia.org

W zbiorze znaleźć można m.in. – unikatowe w literaturze niderlandzkiej – kazanie opracowane w formie rymowanej (nr 8).

pl.wikipedia.org

Dlatego dziś stopień pokrewieństwa niderlandzkiego i niemieckiego jest relatywnie wysoki.

pl.wikipedia.org

Mieszkańcy używają języka niderlandzkiego oraz lokalnego języka kreolskiego zwanego papiamento.

pl.wikipedia.org