Traductions de „niepowodzeniu“ dans le dictionnaire français » polonais

rester sur un échec

stale myśleć o swoim niepowodzeniu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Po niepowodzeniu tej operacji Stasi przez wiele lat próbowało go zdyskredytować, wydając broszury z fabrykowanymi artykułami na jego temat.

pl.wikipedia.org

Dodatkowym czynnikiem, który zadecydował o niepowodzeniu samochodu, była trwająca recesja na rynku amerykańskim.

pl.wikipedia.org

Po niepowodzeniu w działalności przemysłowej zajął się pisarstwem.

pl.wikipedia.org

Po niepowodzeniu zamachu udało mu się jednak zatuszować swoją aktywność.

pl.wikipedia.org

Po niepowodzeniu działań dyplomatycznych król podjął dwie wyprawy wojenne w latach 1348 i w 1350.

pl.wikipedia.org

Dla podtrzymania braków charakteru wymaga otoczenia z którym by żył osobiście dobrze i które by wytworzyło atmosferę ciepła i pociechę w niepowodzeniu.

pl.wikipedia.org