Traductions de „odżywianie“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

alimentation (action: d'une personne)

odżywianie nt

nutrition

odżywianie nt

malnutrition

złe odżywianie nt

suralimentation

nadmierne odżywianie nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zamiłowanie makolągwy do odżywiania się nasionami konopi ma swoje odbicie w łacińskiej nazwie gatunkowej – cannabis oznacza konopie.

pl.wikipedia.org

Dieta śródziemnomorska – sposób odżywiania się zainspirowany tradycyjną dietą rozpowszechnioną w krajach śródziemnomorskich.

pl.wikipedia.org

Zaleca się, aby zarówno osoba zmagająca się z diabulimią, jak i jej rodzina powinna zostać zapoznana z obszarem odżywiania.

pl.wikipedia.org

Dietetyka jest nauką medyczną, która jest skoncentrowana na odżywianiu człowieka i obejmuje ocenę wpływu choroby na stan odżywienia pacjenta, oraz wpływu odżywiania na proces leczenia.

pl.wikipedia.org

Pierwsza, najbliżej mózgu, to silnie unaczyniona opona miękka (naczyniówka), której zadaniem jest odżywianie mózgu.

pl.wikipedia.org

Ze względu na sposób odżywiania wciornastek zachodni powoduje straty w uprawach.

pl.wikipedia.org

Pozostawiły wiele śladów odżywiania się w stawach szkieletu i prawie wszystkie powierzchnie stawowe zostały zatarte.

pl.wikipedia.org

Jeszcze inna koncepcja zakłada, że danie wywodzi się z buddyjskiego wymogu równowagi, także w zakresie odżywiania.

pl.wikipedia.org

Matrifagia (zjadanie matek) – jeden z wielu niezwykłych terminów, określających sposób odżywiania owadów i biologii rozwoju.

pl.wikipedia.org

Macica jest narządem, którego funkcją jest ochrona i odżywianie rozwijającego się płodu.

pl.wikipedia.org