Traductions de „oszołomiony“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

estomaqué

oszołomiony

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pijany i oszołomiony narkotykami skatował ją na śmierć – a rozpacz po jej stracie nie opuściła go już do końca życia.

pl.wikipedia.org

Buck jest kompletnie oszołomiony i załamany tym, kim naprawdę okazał się jego idol.

pl.wikipedia.org

Ten oszołomiony jej głosem kazał jej nauczyć się do następnego dnia piosenek, by wystąpić na estradzie.

pl.wikipedia.org

Oszołomiony zawodnik otrzymywał tlen zanim został zniesiony z boiska – tak silny był ból po doznaniu kontuzji.

pl.wikipedia.org

Gad jest jednak oszołomiony po podróży, więc brygadzista znalazłszy go wrzuca go do słoika myśląc, że to padalec.

pl.wikipedia.org

Teterwakowski oszołomiony tak zdecydowaną odmową dziewczyny godzi się ze swym losem i pozwala młodym być razem.

pl.wikipedia.org

Obudzony i oszołomiony widokiem nagich kobiet miał wybrać, która jest najpiękniejsza.

pl.wikipedia.org

Husajn miał przy sobie pistolet, nie stawiał oporu i był „bardzo oszołomiony”.

pl.wikipedia.org

Ma niezwykłe zdolności sportowe, biegnie po górskiej ścieżce, ale bije ranną studentkę i kilkakrotnie był oszołomiony przez uczniów.

pl.wikipedia.org

Jest oszołomiony i spogląda na sprzedawcę, który poprawia przyklejone wąsy.

pl.wikipedia.org