Traductions de „otaczający“ dans le dictionnaire français » polonais

environ

otaczający

environnant

otaczający

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Później dobudowano nowy, mocniejszy mur kazamatowy, otaczający większy obszar.

pl.wikipedia.org

Wzbogacają otaczający krajobraz okazałymi drzewami rosnącymi na ich terenie.

pl.wikipedia.org

Park otaczający dwór został uporządkowany i stopniowo przywracany jest do dawnej świetności.

pl.wikipedia.org

Wyraźnie widoczny jest też dysk pyłowy otaczający centralną gwiazdę.

pl.wikipedia.org

Wypełnia próby, które pomagają jej zgłębiać wiedzę i zrozumieć otaczający ją świat.

pl.wikipedia.org

Otaczający je fresk datowany jest na ok. 1300.

pl.wikipedia.org

Na szczycie statku zamontowany był trójnóg otaczający antenę dużego zysku.

pl.wikipedia.org

Młode gwiazdy podgrzewają otaczający je ciepły pył, rozświetlając go.

pl.wikipedia.org

Osoby o tym typie osobowości cechuje ekstrawersja, kierowanie percepcji i działań na otaczający świat i ludzi.

pl.wikipedia.org

W środku tych bąbli znajdują się masywne gwiazdy, które dzięki emisji fal materii rozdmuchują otaczający je pył międzygwiazdowy.

pl.wikipedia.org